In Silber auf einem auf der Spitze stehenden durchbrochenen gleichseitigen roten Dreieck, in dessen Innern ein kleineres gleichseitiges rotes Dreieck mit den Spitzen anstoßend, ein schreitender rotbewehrter und -bezungter blauer Löwe.
Genehmigung: 20.5.1961 Ministerium des Innern, Mainz.
Die Siegel der Stadt Lauterecken zeigen mannigfache Figuren; am verbreitetsten ist der gevierte bzw. gespaltene Schild mit Löwen und Rauten. Älter ist der Dreieckschild mit (1745) bzw. ohne Zutat(1726). Ältere Siegel sind nicht bekannt, und letzteres diente der Genehmigung von 1841 als Vorlage. Das willkürlich tingierte, als unschön empfundene Wappen erfuhr durch Hupp eine ebenso willkürliche Farbänderung. Erst 1961 wurde das derzeitige Wappen geschaffen, das neben dem zweifachen durchbrochenen Dreieck als Deutung von Lauter-Ecken den Löwen der mittelalterlichen Ortsherren, der Grafen von Veldenz, zeigt. Zuvor hatte von Jan einen anderen Wappenvorschlag unterbreitet.